Alors David se leva et vint au lieu où Saül était campé, et il vit la place où couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Saül couchait au milieu du camp, et le peuple campait autour de lui.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יָּ֣קָם דָּוִ֗ד וַ/יָּבֹא֮ אֶֽל הַ/מָּקוֹם֮ אֲשֶׁ֣ר חָנָה שָׁ֣ם שָׁאוּל֒ וַ/יַּ֣רְא דָּוִ֗ד אֶת הַ/מָּקוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר שָֽׁכַב שָׁ֣ם שָׁא֔וּל וְ/אַבְנֵ֥ר בֶּן נֵ֖ר שַׂר צְבָא֑/וֹ וְ/שָׁאוּל֙ שֹׁכֵ֣ב בַּ/מַּעְגָּ֔ל וְ/הָ/עָ֖ם חֹנִ֥ים סביבת/ו סְבִיבֹתָֽי/ו
Louis Segond 1910
Alors David se leva et vint au lieu où Saül était campé, et il vit la place où couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Saül couchait au milieu du camp, et le peuple campait autour de lui.
KJV
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.
Pour une étude immersive de 1 Samuel 26,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →