Traductions
Louis Segond 1910
les femmes âgées comme des mères, celles qui sont jeunes comme des soeurs, en toute pureté.
KJV
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
les femmes âgées comme des mères, celles qui sont jeunes comme des soeurs, en toute pureté.
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
eniores obsecra ut patres, juvenes ut fratres, anus ut matres, juvenculas ut sorores, viduas honora (I Tim. V, 2) .» Invitandi sunt peccatores dulcibus verbis ad lacrymas. Duo sunt genera compunctionis; unum quo aeternas poenas metuit; aliud quod coelestibus praemiis inspirat,…
Various
Patrologia Latina Vol. 178 (Migne)
omnibus providendum est ut in electione vel consecratione diaconissae consilium praecedat Apostoli (I Tim. V, 2) , ut videlicet talis eligatur, quae caeteris vita et doctrina praeesse debeat, et aetate quoque morum maturitatem polliccatur, et [Col. 0269A] quae obediendo meruerit…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de 1 Timothée 5,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →