Si quelqu'un a été une cause de tristesse, ce n'est pas moi qu'il a attristé, c'est vous tous, du moins en partie, pour ne rien exagérer.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Si quelqu'un a été une cause de tristesse, ce n'est pas moi qu'il a attristé, c'est vous tous, du moins en partie, pour ne rien exagérer.
KJV
But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.
Various
Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)
ristavit, me contristavit (Col. III, 25) ;» et: «Qui facit injuriam, recipiet id quod inique gessit (II Cor. II, 5) ,» vos ergo, licet «corpora nostra possitis occidere, animas tamen non potestis occidere (Matth. X, 28) ,» nec gradus nobis divinitus collatos potestis auferre. Syn…
Pour une étude immersive de 2 Corinthiens 2,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →