Il battit dix mille Edomites dans la vallée du sel; et durant la guerre, il prit Séla, et l'appela Joktheel, nom qu'elle a conservé jusqu'à ce jour.
Louis Segond 1910
Hébreu original
הוּא הִכָּ֨ה אֶת אֱד֤וֹם בְּ/גֵיא המלח מֶ֨לַח֙ עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֔ים וְ/תָפַ֥שׂ אֶת הַ/סֶּ֖לַע בַּ/מִּלְחָמָ֑ה וַ/יִּקְרָ֤א אֶת שְׁמָ/הּ֙ יָקְתְאֵ֔ל עַ֖ד הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה
Louis Segond 1910
Il battit dix mille Edomites dans la vallée du sel; et durant la guerre, il prit Séla, et l'appela Joktheel, nom qu'elle a conservé jusqu'à ce jour.
KJV
He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.
Various
Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)
ario sublatam fideliter artificibus ad muniendam domum, prout singulis opus esset, offerrent. 21. (IV Reg. XIV, 7.) Ipse percussit Edom in valle Salinarum decem millia, etc. Quod dicitur de Amasia rege Judae: Ipse percussit Edom in valle Salinarum decem millia, et apprehendit P…
Pour une étude immersive de 2 Rois 14,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →