Tous les fidèles circoncis qui étaient venus avec Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint-Esprit était aussi répandu sur les païens.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Tous les fidèles circoncis qui étaient venus avec Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint-Esprit était aussi répandu sur les païens.
KJV
And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
Eusebius of Caesarea
Generalis elementaria introductio (= Eclogae propheticae)
ἐδίδασκεν, κατὰ τὸ, ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος· ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐξέχεε τὴν ἑαυτοῦ χάριν·Act. 10, 45. ἃ καὶ κρινόμενα πρὸς αὐτοῦ καὶ ἐλεγχόμενα ἐπί τε ταῖς προτέραις ἑαυτῶν ἁμαρτίαις, εἰς συναίσθησιν καὶ μετάνοιαν ἐρχόμενα, πέπαυται μὲν τοῦ πολέμοις τοῖς κατὰ τὰ πάθη…
Anonymous
Treatise on Rebaptism
the Holy Spirit just as we have?” And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ (Acts 10:44-48). As Peter also later taught us comprehensively about the same Gentiles, saying: “He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith” (Acts 1…
Prosper of Aquitaine
The Epistles and Commentaries of Prosper of Aquitaine
with Peter were astounded because the grace of the Holy Spirit was poured out even on the Gentiles" (Acts 10:45). If the Lord chose to hide and delay His plan of calling for as long as He wanted, and revealed it when He wanted, and this ignorance did no harm to His saints, then w…
Pour une étude immersive de Actes 10,45 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →