fortifiant l'esprit des disciples, les exhortant à persévérer dans la foi, et disant que c'est par beaucoup de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
fortifiant l'esprit des disciples, les exhortant à persévérer dans la foi, et disant que c'est par beaucoup de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu.
KJV
Confirming the souls of the disciples, [and] exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
Methodius
In Genesim (In Catenis)
r. 5, 4 — 2 Jak. 1, 12 — 3 Mt. 16, 26 — 7 Psal. 89, 10 — 10 vgl. Hebr. 11, 25 — 11 Kol. 3, 1. 2 — 12 Act. 14, 22–13 Luk. 16, 25 14 Baruch 3, 26 — 16 Baruch 3, 28 — 18 vgl. IKor. 2, 12 — 19 Baruch 4, 3 — 22 vgl. Symp. 140 , 2ff — 28 Psal. 65, 10; vgl. De res. I, 56, 1 S. 315, 6 —…
Eucherius of Lyon
Summary of the Works of Cassian
but for trials and tribulations: for through many tribulations we must enter the kingdom of heaven (Acts 14:22). The gate is narrow, and the way is hard that leads to life, and few find it (Matthew 7:14). Therefore, pay attention to the few good people and model your life on thei…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
XXIV, 26) ; et Apostolus: Per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum Dei [Col. 0755D] (Act. XIV, 22) . Petrosa quidem et spinosa est via, sed ab his absoluta patria. Grata etiam magis quies est post laborem, et quo amplius ad lectum fatigatus veneris, eo indulgentiu…
Pour une étude immersive de Actes 14,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →