Veillez donc, vous souvenant que, durant trois années, je n'ai cessé nuit et jour d'exhorter avec larmes chacun de vous.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Veillez donc, vous souvenant que, durant trois années, je n'ai cessé nuit et jour d'exhorter avec larmes chacun de vous.
KJV
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
ipulis ait: «Quoniam per triennium die ac nocte non cessavi cum lacrymis monens unumquemque vestrum (Act. XX, 31) .» Et si Apostolus, ut se apud Deum absolveret, [Col. 0526C] die noctuque verbum Domini praedicare non cessavit, quid de illis fiet, qui vix post multos dies commiss…
Pour une étude immersive de Actes 20,31 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →