Alors Barnabas, l'ayant pris avec lui, le conduisit vers les apôtres, et leur raconta comment sur le chemin Saul avait vu le Seigneur, qui lui avait parlé, et comment à Damas il avait prêché franchement au nom de Jésus.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Alors Barnabas, l'ayant pris avec lui, le conduisit vers les apôtres, et leur raconta comment sur le chemin Saul avait vu le Seigneur, qui lui avait parlé, et comment à Damas il avait prêché franchement au nom de Jésus.
KJV
But Barnabas took him, and brought [him] to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
Various
Patrologia Latina Vol. 127 (Migne)
V. et Antiochenae sedis. Paulus ex insidiis Judaeorum Damasci ereptus Hierosolymam venit: ubi (Act. IX, 27) a Barnaba perducitur ad apostolos (Petrum et Jacobum): et cum Petro manet diebus 15 (Gal. I, 19) . Et erat cum illis intrans et exiens, et fiducialiter agens in nomine…
Various
Patrologia Latina Vol. 153 (Migne)
um enim Paulus ad fidem conversus, instructus esset per aliquot dies a discipulis qui erant Damasci (Act. IX, 27) , continuo de Christo in Synagoga docere coepit, quare praepositus Damasci voluit eum comprehendere, sed a fratribus 6 per murum demissus est in sporta, et sic evasit…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
s, quibus adhuc ignotus et suspectus erat, duxit, seriemque vocationis ejus nescientibus enarravit (Act. IX, 27) . Ab apostolis Antiochiam missus est, ibique gratiam Dei videns in discipulis gavisus est, et, hortante illo, multa turba Domino apposita est Inde profectus Tarsum qu…
Pour une étude immersive de Actes 9,27 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →