sans s'attacher au chef, dont tout le corps, assisté et solidement assemblé par des jointures et des liens, tire l'accroissement que Dieu donne.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
sans s'attacher au chef, dont tout le corps, assisté et solidement assemblé par des jointures et des liens, tire l'accroissement que Dieu donne.
KJV
And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
εύματα ἀναγκάζεται 1 vgl. Jes. 63,9; Tertullian adv. marc. IV 22 beziegt die Stelle auf Christus — 6 Col. 2,19 — 13 vgl. Tertullian adv. Prax. 1 et nos quidem postea agnitio paracleti atque defensio disiunxit a psychicis — 20 vgl. Luk. 10,16 — 24 vgl. Act. 4,20 II Petr. 1,18 — 25…
Primasius of Hadrumetum
Commentary on the Apocalypse Book Two
on to his Church, provided that what belongs to the head alone, some things also belong to the body. Colossians 2:19. Worthy is the Lamb who was slain to receive power and wealth, etc. For he is the treasure of all good things and the wisdom of God. He indeed makes all nations to…
Marius Victorinus
Four Books Against Arius
m the whole body is supplied and joined together by joints and bands, grows with the growth of God ( Colossians 2:19 ). For all things are one, even if they are different, that exist. For the body of the whole universe is not like a heap, which heap by mere contact of the grai…
Pour une étude immersive de Colossiens 2,19 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →