afin que le Dieu de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père de gloire, vous donne un esprit de sagesse et de révélation, dans sa connaissance,
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
afin que le Dieu de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père de gloire, vous donne un esprit de sagesse et de révélation, dans sa connaissance,
KJV
That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
Rufinus Aquileiensis
Apologiae In Sanctum Hieronimum Libri Duo
uasi post oblivionem denuo agnoscant, ex eodem libro ita dicit : « Quod vero ait, in agnitione ejus (Ephes. 1. 17.), id est, επι*/νώσεε, quidam sic intelligunt, ut inter yv&iσι-j v.od έττίγνωσιν, hoc est inter notionem et agnitionem, illud intersit, quod notio eorum [Al. illud] s…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ui imitator est Christi, ex quo bibebant, qui 7 Vgl. Phil. 3, 20 - 11 VgL II. Kor. 3, lof - 121 Vgl. Eph. 1, 17 — 25–86,2 Vgl. Ciuc xr. 22 Or. — 28ff Vgl. S. 84. 28ff. 1 πεφθακέναι Μ 8 ἀπο- καλύψαντα ἀποκαλύψαντος M H 29 ἡμῶν υ. vgl. S. 84, 30 ἡμῖν MH 33 <θεοῦ> Diehl Koe 2 revela…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ν λέγοιτο ἀπὸ τοῦ > λόγου τὸ σὺ εἶ Πέτρος καὶ 7 Vgl. Phil. 3, 20 - 11 VgL II. Kor. 3, lof - 121 Vgl. Eph. 1, 17 — 25–86,2 Vgl. Ciuc xr. 22 Or. — 28ff Vgl. S. 84. 28ff. 1 πεφθακέναι Μ 8 ἀπο- καλύψαντα ἀποκαλύψαντος M H 29 ἡμῶν υ. vgl. S. 84, 30 ἡμῖν MH 33 <θεοῦ> Diehl Koe 2 revela…
Pour une étude immersive de Éphésiens 1,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →