Moïse prit le sang, et il le répandit sur le peuple, en disant: Voici le sang de l'alliance que l'Eternel a faite avec vous selon toutes ces paroles.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Moïse prit le sang, et il le répandit sur le peuple, en disant: Voici le sang de l'alliance que l'Eternel a faite avec vous selon toutes ces paroles.
KJV
And Moses took the blood, and sprinkled [it] on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
Remig.: For thus it is read, “Behold the blood of the covenant which the Lord hath made with you.” [ Ex 24:8 ] Chrys.: And in calling it blood, He foreshews His Passion, “My blood ... which shall be shed for many.” Also the purpose for which He died, adding, “For the remission of…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Mark
nking it, “This is the blood of the Testament which God has injoined unto you.” [ Heb 9:19-20 , ref. Ex 24:8 ] It goes on: “Which is shed for many.” Pseudo-Jerome: For it does not cleanse all. It goes on: “Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, unti…
Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
lus vastator Aegypti, ut est Exod. XII, 7, vel ad sanguinem testamenti, quo aspersit Moyses populum, Exod. XXIV, 8, foedere cum Domino pacto, quo et aspersit librum, ut Hebr. IX, 19, et sic indicare videtur aspersione sanguinis Agni Dei Christi Jesu tutatam Ecclesiam Aquileiensem…
Pour une étude immersive de Exode 24,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →