Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d'après le modèle que je vais te montrer.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d'après le modèle que je vais te montrer.
KJV
According to all that I shew thee, [after] the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make [it].
Philo Judaeus
De Vita Mosis (Lib. I-II)
οῦτον ὅσον ἱκανὸν λειτουργοῖς εἶναι διάστημα πρὸς τὰς καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπιτελουμένας θυσίας. 4. 5 Exod. 25,9 sqq. 6 sqq. Exod. 25,16 sqq. 14 — 17 Clem. Alex. Slrom. V 6 p. 667 P.: ναὶ μὴν καὶ τὰ χρυσᾶ ἐκεῖνα ἀγάλματα, ἑξαπτέρυγον ἑκάτερον αὐτῶν, εἴτε τὰς δύο ἄρκτους, ὡς βούλον…
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
τον εἰκοστὴ πρώτη Ἠσαΐας ὁ προφήτης εἰκοστὴ δευτέρα Ἰερεμίας ὁ προφήτης μετὰ τῶν Θρήνων καὶ 1 f vgl. Exod. 25, 9. 40 — 4 vgl. Deut. 18, 15 — 5 vgl. Jes. 9, 6 — 6 vgl. Hebr. 2,11 — 9 ff vgl. Zahn, Gesch. d. neutest. Kanons II 1, 220f G. Mercati, studi e testi 5 (1901) S. 17ff 243f…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
tate. Per vasa sancti angeli, ut in Exodo: «Et omnium vasorum in cultum ejus [Note: [Col. 1071] 20 Exod. XXV, 9.] ,» quod pro posse nostro illos [Col. 1072D] quoque angelos in serviendo Deo imitari debemus. Per vasa prophetae, ut in Job: «Nec commutabuntur pro ea vasa auri…
Pour une étude immersive de Exode 25,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →