Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Exode 28,30Exod.28.30

Tu joindras au pectoral du jugement l'urim et le thummim, et ils seront sur le coeur d'Aaron, lorsqu'il se présentera devant l'Eternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son coeur le jugement des enfants d'Israël, lorsqu'il se présentera devant l'Eternel.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Tu joindras au pectoral du jugement l'urim et le thummim, et ils seront sur le coeur d'Aaron, lorsqu'il se présentera devant l'Eternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son coeur le jugement des enfants d'Israël, lorsqu'il se présentera devant l'Eternel.

KJV

And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron's heart, when he goeth in before the LORD: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the LORD continually.

Lecture patristique

2
  • Eucherius of Lyon

    Book of Spiritual Intelligence Formulas

    ty, or the subtlety of the Scriptures. In Exodus: "You shall prepare linen tunics for Aaron’s sons" (Exodus 28:30). On the negative side, it also symbolizes improper mixing, as in: "Do not wear clothing made of wool and linen woven together" (Deuteronomy 22:11). Wineskins represe…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)

    cor rectum, ut in Exodo: «Doctrinam et veritatem, quae erit in pectore Aaron [Note: [Col. 1023] 17 Exod. XXVIII, 30.] ,» id est, in cogitatione praelati. Pectus, superbia, ut in Genesi: [Col. 1024A] «Super pectus tuum gradieris [Note: [Col. 1023] 18 Gen. III, 14.] ,» id est,…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Exode 28,30 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie