Traductions
Louis Segond 1910
Je regardai, et voici, une main était étendue vers moi, et elle tenait un livre en rouleau.
KJV
And when I looked, behold, an hand [was] sent unto me; and, lo, a roll of a book [was] therein;
Je regardai, et voici, une main était étendue vers moi, et elle tenait un livre en rouleau.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
est scriptum, non atramento, sed Spiritu Dei vivi. Vidit Ezechias volumen scriptum intus et foris (Ezech. II, 9) , quantum ad moralia et mystica, et ad cohibenda carnalia et spiritualia vitia, in quo libro erat carmen, lamentatio et vae. Et Zacharias videt «volumen volans (Zach.…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
Ezechiel volumen, ubi scripta erant haec intus et foris, tria, scilicet: «Carmen, lamentum, et vae. (Ezech. II, 9.) » Et dictum est ei: «Accipe volumen, et devora illud (Ezech. III, 1) .» Hoc volumen sacra est Scriptura, quae spiritualiter intelligentibus intus et foris, id est…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
es dirigit; alta Coelum promittens, terribilisque minans. § XLIII. Quid luctus, carmen et voe (Ezech. II, 9) . Mentis in excessu datus est liber Ezechieli. In libro luctum, carmen, vae scripta videbat. Pagina sancta liber, qui praedicat haec tria nobis; In terra luc…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ézéchiel 2,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →