Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Et toi, fils de l'homme, écoute ce que je vais te dire! Ne sois pas rebelle, comme cette famille de rebelles! Ouvre ta bouche, et mange ce que je te donnerai!

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Et toi, fils de l'homme, écoute ce que je vais te dire! Ne sois pas rebelle, comme cette famille de rebelles! Ouvre ta bouche, et mange ce que je te donnerai!

KJV

But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.

Lecture patristique

3
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)

    t in eo lamentationes, et carmen, et vae. Et comedi illud, et factum est in ore meo sicut mel dulce (Ezech. II, 8, 9; III, 3) . Item Daniel de eodem: Aspiciebam, inquit, et ecce throni positi sunt, et antiquus dierum sedit. Vestimentum ejus quasi nix candidum, et capilli ejus vel…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)

    si culpas delinquentium non redarguit, Hinc ad Ezechiel dicitur: Fili hominis, noli exasperans esse (Ezech. II, 8) . Sicut enim mali Deum exacerbant mala quaelibet agendo, [Col. 0598C] sic et boni qui malis praelati sunt, bona reticendo. Nisi enim propheta, cum ad loquenda verba…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 146 (Migne)

    s resistentem archangelus praelietur Gabriel. Vere etenim, vere domus Israel domus est exasperatrix (Ezech. II, 8) , et iniquitas ejus magna est nimis. Idcirco dedit Dominus potestatem mucroni suo, ut vadat ad dextram sive ad sinistram, quocumque faciei ejus est appetitus. Quapro…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ézéchiel 2,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie