Les enfants de Dedan trafiquaient avec toi; Le commerce de beaucoup d'îles passait par tes mains; On te payait avec des cornes d'ivoire et de l'ébène.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Les enfants de Dedan trafiquaient avec toi; Le commerce de beaucoup d'îles passait par tes mains; On te payait avec des cornes d'ivoire et de l'ébène.
KJV
The men of Dedan [were] thy merchants; many isles [were] the merchandise of thine hand: they brought thee [for] a present horns of ivory and ebony.
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
nos commutaverunt in pretio tuo. Balsamum et mel, et oleum et resinam proposuerunt in nundinis tuis (Ezech. XXVII, 15) . [Col. 0738D] Coelum et terra ad praesentes nundinas accurrunt, devolvendo et explicando suas merces, et sarcinulas, ut quicunque quodcunque sibi necessarium…
Pour une étude immersive de Ézéchiel 27,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →