Ézéchiel 5,12 — texte, grec, lexique

Ézéchiel 5,12Ezek.5.12

Un tiers de tes habitants mourra de la peste et sera consumé par la famine au milieu de toi; un tiers tombera par l'épée autour de toi; et j'en disperserai un tiers à tous les vents, et je tirerai l'épée derrière eux.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

KJV

A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.

Péricope

Ézéchiel 5,11–177 versets

Versets liés

Lecture patristique

Tonneau
CSCO 152 (Syr 71) — CSCO 152 (Syr 71) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - T (textus)
1-2) . Sectio II (Ez. п, 1-25). Sectio ПІ (Ex. nr 1-22). Sectio IV (Ez. Iv, 1-31) . Sectio V (Ez. v, 1-23) . Sectio VI (Ez. vir, 9 ss) . Sectio VII (Ez. уп, 14ss) . Sectio VIII (Ez. vin, 1-32) . Sectio IX (Ex. Ix, 1-27 ss) . Sectio X (Ex. x, 1-24 ss) Sectio XI (Ez…
Tonneau
CSCO 153 (Syr 72) — CSCO 153 (Syr 72) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - V (versio)
Sectio III (Ez. ut 122) . . . . . ........ 110 Sectio IV (Ez. τν, 11)... . . . aa LL Sectio V (Ez. v, 1-23) . . . ..........:: 114 Sectio VI (Ez. vi, 98) . . . . .......... . 15 Sectio VIT (Ez. vit, l4&ss). ............... 15 Sectio VIII (Ez. wm, 1-32) . . . . «ρε 7 S…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ézéchiel 5,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →