Traductions
Louis Segond 1910
Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent dix-neuf ans; et il engendra des fils et des filles.
KJV
And Nahor lived after he begat Terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.
Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent dix-neuf ans; et il engendra des fils et des filles.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
ένην διδοὺς τροφὴν εἰς τύπον εὐχαριστίας — 15 Joh. 6, 51 – 16 vgl. Joh. 19, 34– 18 — S. 332, 16 vgl. Gen. 11, 10 – 26 . Epiphanius stellt jedoch eine eigene Rechnung auf, di8e sich weder mit den LXX noch mit den Versuchen anderer Kirchenväter deckt: er gibt S. 332, 11 Kena 109 Ja…
Patrologia Orientalis — Various
Patrologia Orientalis (vol 16)
ire souvent ἃ Jesus, qu’il ressuseiterait. — 2. Litt. : « de l’enveloppe de vete- ments ». — 3. Cl. Gen., 11, 25. — ıı. Ps. ΟἿ (= 610), 2. [61] VERSIONS DE PAUL DE CALLINICE ET DE JACQUES D'EDESSE. 821 HP Ὁ ΠΟ, on „ol Pr [LEER JNis, ἢ κ ον 9} pas 000 gain τὴ ἘΝ ZN x ΒΩ…
Tonneau
CSCO 153 (Syr 72) — CSCO 153 (Syr 72) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - V (versio)
urum esse diluvium, ad quid? Et quod l ὅ Gen., IX, 27. 4 Gen, ΧΙ, 7 5. 1 Gen., x, 9. 1 Cfr Gen, xi, 10-28. ? Gen., x, 10 ss. 3 Gen, XI, 1 ss. * P- 68 54 GEN., XI, 24- XIV, 20 Nahor Tareh, et Tareh Abraham et Nachor et Aran; et Aran genuit Lot et Melc…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Genèse 11,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →