Traductions
Louis Segond 1910
Et Pharaon donna ordre à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui lui appartenait.
KJV
And Pharaoh commanded [his] men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
Et Pharaon donna ordre à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui lui appartenait.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Themistius
Analyticorum Posteriorum Paraphrasis
,19 διορισμός 7,33 δίπηχυς 34,32. 34 διπλάσιος 18,14 δίπους 38,2 46,12 sq. δίχα διαιρεῖσθαι 25,30 c. gen. 12,20 38, 25 63,9 διώκειν 4,25 δοκεῖν. ἐκ τῶν δοκούντων περὶ ἑκάστου opp. ἐκ τῶν καθ’ αὑτὰ ὑπαρχόντων 25,6 δόξα ἀληθής, ψευδής 39,25 δ. ἀληθὴς τῆς ἐπιστήμης διαφέρει δυσί ibi…
Various
Patrologia Latina Vol. 167 (Migne)
r. Sic et propter Isaac Abimelech corripuit (Gen. XXVI) ; et propter Abraham Pharaonem flagellavit (Gen. XII, 20) ; juxta psalmum dicentem, non reliquit hominem, subauditur Laban, nocere eis; et corripuit pro eis reges (Psal. CIV) , subauditur Pharaonem et Abimelech. Et dixit a…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Genèse 12,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →