Genèse 18,20 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Et l'Eternel dit: Le cri contre Sodome et Gomorrhe s'est accru, et leur péché est énorme.

KJV

And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Epiphanius
Ancoratus
3, 8 — 5 vgl. Gen. 6, 13; 7, 1; 9, 12 — –9 Gen. 18, 1 ff — 11 vgl. Gen. 18, 33 — 12 Gen. 18, 17 — 13 Gen. 18, 20 — 15 Gen. 19, 1 — 18 Gen. 19, 24 — 21 Deut. 32, 43 — 27 Psal. 109, 1 — — S. 39, 2 Jes. 7, 14 u. Matth. 1, 23 L J 1 ἀρνούμενος *] ἀρνουμένου L J | δὲ 003C;L | τὸν x003C…
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
αστάσεως μὴ παρασιωπήσω, D684 καὶ αὐτὰ ἐνταῦθα παραθήσομαι. αίνιγματωδῶς γὰρ 5 vgl. Gen. 10 — 6 vgl. Gen. 18, 20f — 7f Jes. 59, 20 - 8 I Kor. 15, 52 — 9. 14 I Thess. 4, 17 — 16. 18 I Thess. 4, 15 — 23 Jes. 26, 19 — 24ff vgl. über das Apokryplion Ezechiel Fabricius cod. pseudepigr…
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
μὴ γεύσασθαι τὴν παρθένον, ἴνα νηφάλιος 3 Psal. 103, 15 — 6 Joh. 15, 1. 5 — 9 Deut. 32, 32. 33 — 12 Gen. 18, 20. 19, 4. — 13 öm. 1, 26 (Plato Legg. VIII, 841 D) — 14 Gen. 6, 12f — 16 Gen. 4, 8. Symp. S. 288. 290 AI. De resurr. I, 37, 6 — 20 De lepra 5, 4. Plato Legg. I, 649 D αἱ…

Pour une étude immersive de Genèse 18,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.