Maintenant donc, je te prie, prends tes armes, ton carquois et ton arc, va dans les champs, et chasse-moi du gibier.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Maintenant donc, je te prie, prends tes armes, ton carquois et ton arc, va dans les champs, et chasse-moi du gibier.
KJV
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me [some] venison;
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
Faretra, sacra Scriptura, ut in Genesi: «Tolle arma tua, faretram et arcum [Note: [Col. 0919] 10 Gen. XXVII, 3.] ,» id est, sanctificationem videlicet, sacram Scripturam et praedicationem. Faber est diabolus, ut in propheta: «Ecce ego [Col. 0919D] mittam fabrum sufflantem…
Pour une étude immersive de Genèse 27,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →