Ainsi Jacob servit sept années pour Rachel: et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu'il l'aimait.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ainsi Jacob servit sept années pour Rachel: et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu'il l'aimait.
KJV
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him [but] a few days, for the love he had to her.
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
dum est] quomodo dictum sit: Servivit Jacob pro Rachel septem annis, et videbantur illi pauci dies (Gen. XXIX, 20) ; cum magis [etiam] breve tempus longum esse soleat amantibus?--- Resp. Dictum est [ergo] propter laborem servitutis, quem facilem et levem amor faciebat. Inter.…
Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
at impendisse. Hinc est quod annorum multitudo videbantur Jacob dies pauci prae amoris magnitudine (Gen. XXIX, 20) . Verus enim amans quidquid pro amico patitur, vix sentit; dum sic totus amori intendat, ut praeter dilectum nil plene cogitare sinatur, quem sicut signaculum gerit…
Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
b dio, gelu alget, solibus uritur, nec tanti ac tam diuturni laboris amator vehemens cedit injuriae (Gen. XXIX, 18-28) . Quorsum autem ista? Ut et tu si jam sponsa Christi es, ardeas amore, aestues desiderio, anheles suspiriis, dum tardat dies copulae concupitae. Ait quidam, [Co…
Pour une étude immersive de Genèse 29,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →