Il dit encore à Joseph: Je suis Pharaon! Et sans toi personne ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays d'Egypte.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Il dit encore à Joseph: Je suis Pharaon! Et sans toi personne ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays d'Egypte.
KJV
And Pharaoh said unto Joseph, I [am] Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.
Tonneau
CSCO 152 (Syr 71) — CSCO 152 (Syr 71) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - T (textus)
A Ono a ihm Ei qoa Өз yab 4 Y aara Su» шу, Aa aitai nm ACA CUP SEN t т 20 w e 30 GEN. XLI, 44 - XLII, 10 | 100 naiai oaa лд олуи o NC TW „> PAN roo (e. MA. avwa ea له ізм $m daah _ oxide cix onto sY xem rela Tarasa . diri oma تلات حل mo m uomo TAASI om…
Pour une étude immersive de Genèse 41,44 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →