Traductions
Louis Segond 1910
Ne regrettez point ce que vous laisserez, car ce qu'il y a de meilleur dans tout le pays d'Egypte sera pour vous.
KJV
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt [is] yours.
Ne regrettez point ce que vous laisserez, car ce qu'il y a de meilleur dans tout le pays d'Egypte sera pour vous.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/עֵ֣ינְ/כֶ֔ם אַל תָּחֹ֖ס עַל כְּלֵי/כֶ֑ם כִּי ט֛וּב כָּל אֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לָ/כֶ֥ם הֽוּא
Louis Segond 1910
Ne regrettez point ce que vous laisserez, car ce qu'il y a de meilleur dans tout le pays d'Egypte sera pour vous.
KJV
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt [is] yours.
Pour une étude immersive de Genèse 45,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →