Les fils d'Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars, selon l'ordre de Pharaon; il leur donna aussi des provisions pour la route.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Les fils d'Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars, selon l'ordre de Pharaon; il leur donna aussi des provisions pour la route.
KJV
And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.
Tonneau
CSCO 152 (Syr 71) — CSCO 152 (Syr 71) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - T (textus)
s mone ala „смех. $ mam | ٭ өл. ححلط memi om 1 Lege хл SECTIO XL, $ 2 - XLI, $ 2 | 109 , Ç GEN. XLV, 21 - XLVIII, 29 mam طب om озо TEE M avad penaa . omasois * صقم «л lae : اص 108 edam Emn Q iets io wie reim husiaïia $ pnia kusi haah dana alisa ehsa ei Qm…
Pour une étude immersive de Genèse 45,21 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →