Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Osée 10,5Hos.10.5

Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux de Beth-Aven; Le peuple mènera deuil sur l'idole, Et ses prêtres trembleront pour elle, Pour sa gloire, qui va disparaître du milieu d'eux.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux de Beth-Aven; Le peuple mènera deuil sur l'idole, Et ses prêtres trembleront pour elle, Pour sa gloire, qui va disparaître du milieu d'eux.

KJV

The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof [that] rejoiced on it, for the glory thereof, because it is departed from it.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Osée 10,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie