Voici, les premières choses se sont accomplies, Et je vous en annonce de nouvelles; Avant qu'elles arrivent, je vous les prédis.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Voici, les premières choses se sont accomplies, Et je vous en annonce de nouvelles; Avant qu'elles arrivent, je vous les prédis.
KJV
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
Sedlacek
CSCO 085 (Syr 40) — CSCO 085 (Syr 40) - Sedlacek 1922 - Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.2 - v (incl I.1) (versio)
udiet vocem eius in platea; Evangelium ! JoH., vir, 37. — * Gen., xvi, 20. — ? Cf. 1s., v, 7. — * Is., XLII, 9. 15 3« 237 p} autem !: circuibat el docebat per civitates et pagos. Omnis enim qui docet et emittit vocem suam, vel propter vanam glo- riam agit, vel ut pro…
Pour une étude immersive de Ésaïe 42,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →