Je suis l'Eternel, c'est là mon nom; Et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, Ni mon honneur aux idoles.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Je suis l'Eternel, c'est là mon nom; Et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, Ni mon honneur aux idoles.
KJV
I [am] the LORD: that [is] my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
Phoebadius of Agen
Book against the Arians
Exodus 3:14); and: "I alone am the Lord" (Isaiah 63:11); and: "I will not give my glory to another" (Isaiah 42:8; 48:11); and: "Hear, O Israel, the Lord your God is one Lord"; and: "Do not seek my name, for God is my name" (Deuteronomy 6:4). If, therefore, there is one God, thi…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
y desiring vainglory, a man appropriates to himself that which is proper to God. For it is written ( Is. 42:8 ): "I will not give My glory to another," and ( 1 Tim. 1:17 ): "To . . . the only God be honor and glory." Therefore vainglory is a mortal sin. Objection 3: Further, appa…
Various
Patrologia Latina Vol. 101 (Migne)
Filius secundum divinitatem, in qua ipse et Pater unum sunt, dicit: Gloriam meam alteri non dabo » (Isai. XLII, 8) . Alterum volens, ut video, intelligi, qui haec dicit; et alterum, de quo haec dicta sunt: id est, de humanitate Christi. Nequaquam hanc sententiam poneres, nisi ea…
Pour une étude immersive de Ésaïe 42,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →