Je dirai au septentrion: Donne! Et au midi: Ne retiens point! Fais venir mes fils des pays lointains, Et mes filles de l'extrémité de la terre,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Je dirai au septentrion: Donne! Et au midi: Ne retiens point! Fais venir mes fils des pays lointains, Et mes filles de l'extrémité de la terre,
KJV
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
Thomas Aquinas
Summa Theologica
" Now by seeking glory man seems to imitate God, Who seeks glory from men: wherefore it is written ( Is. 43:6,7 ): "Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth. And every one that calleth on My name, I have created him for My glory." Therefore the desire…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
populus gentilis, ut in Isaia: «Dicam aquiloni: Da; et austro: Noli prohibere [Note: [Col. 0859] 18 Isa. XLIII, 6.] ,» quod inspirabo gentibus, ut credant. Aquilo est aliquando electus ad fidem conversus, ut in Job: «Ab aquilone aurum veniet [Note: [Col. 0859] 19 Job. XXXVII…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
ti. Auster, populus Judaicus, ut in Isaia: «Et Austro dicam: Noli prohibere [Note: [Col. 0869] 10 Isa. XLIII, 6.] ,» id est, praecipiam Judaeis, ne * gentes ad credendum impediant. Auster, [Col. 0869C] praedicator quilibet, ut in Psalmis: «Transtulit Austrum de coelo [Note…
Pour une étude immersive de Ésaïe 43,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →