Traductions
Louis Segond 1910
Le buffle veut-il être à ton service? Passe-t-il la nuit vers ta crèche?
KJV
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
Le buffle veut-il être à ton service? Passe-t-il la nuit vers ta crèche?
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Eucherius of Lyon
Book of Spiritual Intelligence Formulas
ts. In the book of Job, according to the Hebrew, it asks: Will the rhinoceros consent to serve you? (Job 39:9) The wild donkey represents a hermit or those who live away from the crowds. In Job, it is written: Who let the wild donkey go free? (Job 39:5) The Jewish people are also…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
go, est desiderium bonum, ut in Job: «Et tabernacula ejus in terram salsuginis [Note: [Col. 1045] 4 Job XXXIX, 9.] ,» quod delectabiliter quiescit in mente eum desiderante ardenter. Salsugo sanctitas, ut in Psalmis: «Terram fructiferam in salsuginem [Note: [Col. 1045] 5 Psal…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
r tabernacula gentiles, ut in Job: Et tabernacula eorum in terra salsuginis [Note: [Col. 1061] 28 Job XXXIX, 9.] ,» quod * Christus Deus Pater corde gentilium dedit, ut in eis habitaret per fidem. Per tabernacula crimina cujuslibet reprobi, ut in Psalmis: «Et in tabernaculi…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 39,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →