Traductions
Louis Segond 1910
Orne-toi de magnificence et de grandeur, Revêts-toi de splendeur et de gloire!
KJV
Deck thyself now [with] majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Orne-toi de magnificence et de grandeur, Revêts-toi de splendeur et de gloire!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
Job loquitur, quasi simul angelum et hominem creaverit? Dicit enim: Ecce Beemoth, quem feci tecum (Job. XL, 10) . RESPONSIO GREGORII (Lib. XXXII Mor., n. 17) . «Simul creati sunt, non unitate temporis, sed cognitione rationis [Note: [Col. 0596C] Post rationis additur in edi…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
(Alias 132). Cum pastum diaboli Beemoth ad Job loquens significet, dicens, Fenum ut bos comedit (Job XL, 10) : et de quo Isaias, Leo quasi bos comedet paleas (Isai. XI, 7) : quomodo propheta de pastu ejus videtur e contrario dicere, Esca ejus electa (Habac. I, 16) ? Quomodo Be…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
mnationem. Bechemoth, diabolus, ut in Job: «Ecce Bechemoth, quem feci tecum [Note: [Col. 0875] 3 Job XL, 10.] ,» quod spiritum illum, qui modo diabolus est, Deus creavit. Bestia est quilibet a peccato conversus, ut in Isaia: «Glorificabit me bestia agri [Note: [Col. 0875]…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 40,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →