Traductions
Louis Segond 1910
Ses os sont des tubes d'airain, Ses membres sont comme des barres de fer.
KJV
His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.
Ses os sont des tubes d'airain, Ses membres sont comme des barres de fer.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ses os sont des tubes d'airain, Ses membres sont comme des barres de fer.
KJV
His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.
Eucherius of Lyon
Book of Spiritual Intelligence Formulas
is like you?'" (Psalm 35:10). And in a negative sense, in Job: "His bones are like tubes of bronze" (Job 40:18). Likewise, deceitful plans of the ministers of the Antichrist, as in the Psalm: "God has scattered the bones of those who please men" (Psalm 53:5). Marrow represents th…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ay refer to the hope whereby he expects to vanquish the saints, in which sense we read just before ( Job 40:18 ): "He trusteth that the Jordan may run into his mouth": this is not, however, the hope of which we are speaking. Reply to Objection 2: As Augustine says (Enchiridion vi…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
ta saecularis, ut in Job: «Absorbebit fluvium, [Col. 0934D] et non mirabitur [Note: [Col. 0933] 30 Job. XL, 18.] ,» quod pro magno diabolus non habet, quod sibi saeculares incorporat. Fluvius, ultimum examen, ut in Daniele: «Fluvius igneus rapidusque egrediebatur a facie ej…
Pour une étude immersive de Job 40,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →