Jésus a fait encore, en présence de ses disciples, beaucoup d'autres miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Jésus a fait encore, en présence de ses disciples, beaucoup d'autres miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre.
KJV
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
Origen
Homiliae In Lucam
ς > πολλὰ καὶ ἔτερας· 2— 4 Luk. 3, 18— 22 13 f. vgl. Mark. 1, 7. 8 Par. ; Joh. 1, 29. 33 u. 6. 20 f. Joh. 20, 30 21 ff. Joh. 21, 25 1 Incipit XXVII. de . . . AC (XXVI. C) 2 et > n hortans 3 ad — ait > A 4 descendet A 6 adnuntiet E 7 + non B, + nunc AE 10 Itaque] Ita B Itaque — 11…
Various
Patrologia Latina Vol. 101 (Migne)
edatis quia Jesus Christus Filius Dei [Supple est], et ut credentes vitam habeatis in nomine ipsius (Joan. XX, 30, 31) . Quid post tale tonitruum dubitatis, fingentes nativitatem [ F., post nativitatem] illius novum adoptionis nomen, quod in tota Veteris Novique Testamenti serie…
Various
Patrologia Latina Vol. 129 (Migne)
uidem et alia signa fecit Jesus in conspectu discipulorum suorum quae non sunt scripta in libro hoc (Joan. XX, 30) .» Et ut potiora inferamus, sciendum est utique, quod tot mortuos suscitaverit quot ab aeternae damnationis morte, salutifera praedicatione, eripuerit: quod per omni…
Pour une étude immersive de Jean 20,30 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →