Quel miracle fais-tu donc, lui dirent-ils, afin que nous le voyions, et que nous croyions en toi? Que fais-tu?
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Quel miracle fais-tu donc, lui dirent-ils, afin que nous le voyions, et que nous croyions en toi? Que fais-tu?
KJV
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
Eusebius of Caesarea
De Ecclesiastica Theologia
ενος τῆς οὐρανίου μεθέξει ζωῆς. μὴ δὴ οὖν, φησίν, σκανδαλιζέτω ὑμᾶς τοῦτο, ὃ 4 ff Joh. 6, 13. 14 — 6 Joh. 6, 30 — 8 Joh. 6, 31 — 10 Joh. 6, 12 Joh. 6, 35 — 13 Joh. 6, 41 — 14 Joh. 6, 51 — 15 Joh. 6, —56 — 23 Job. 6, CO — 24 Joh. 6, 61–63 bier a. R. ια΄ V | 15 μὴ üb. d. Ζ. V 2 | 1…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
Our fathers did eat manna in the desert, as it is written, He gave them bread to eat from heaven.” [ John 6:30-31 ] Therefore when they say here, Shew us a sign from heaven, they mean, Cause that it rain manna for one or two days, that the whole people may eat, as was done for a…
Various
Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)
tres nostri manna manducaverunt in deserto, sicut scriptum est: Panem de coelis dedit eis manducare (Joan. VI, 30, 31) . Ac si dicerent, ut qui multa millia hominum secundo pavisti in deserto paucis de panibus, fac in exemplum Moysi nobis manna venire de coelo, ut credamus tibi.…
Pour une étude immersive de Jean 6,30 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →