Jésus leur dit: En vérité, en vérité, je vous le dis, Moïse ne vous a pas donné le pain du ciel, mais mon Père vous donne le vrai pain du ciel;
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Jésus leur dit: En vérité, en vérité, je vous le dis, Moïse ne vous a pas donné le pain du ciel, mais mon Père vous donne le vrai pain du ciel;
KJV
Then Jesus said unto them, ‹Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.›
Origen
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
): σύμβολα τῶν ἐκεῖ μελλόντων τρέφειν κοὶ ἰσχυροποιεῖν ἡμῶν τὴν ψυχήν. — 9 VgL Hebr. 10, 1 — 10 Vgl. Joh. 6, 32 - 12 VgL PsaL 103, 15 — 14 Vgl. I. Cor. 3, 1 — Vgl. I. Cor. 3, 3 — 18 Gen. 28, — 22 — 21 Joh. 6, 32 — 30 Vgl. Matth. 5, 17 6 quod Kl quoniam quod x quoniam R 7 et1] aut…
Origen
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
Joh. 6, 32 - 12 VgL PsaL 103, 15 — 14 Vgl. I. Cor. 3, 1 — Vgl. I. Cor. 3, 3 — 18 Gen. 28, — 22 — 21 Joh. 6, 32 — 30 Vgl. Matth. 5, 17 6 quod Kl quoniam quod x quoniam R 7 et1] aut B 9 potis potis 1 u. 2 G 12 ea] eam B 15 intellegat x* inteUigit p 18 deus y* < L 23 Diehl Kl 24 fre…
Marius Victorinus
Four Books Against Arius
d you do not have his Word abiding in you, because whom he sent, you do not believe. That the Son, John 6:32: My Father gives you the true bread from heaven. That Christ is not a man from man, in the same place, 33 : For the bread of God is he who comes down from heaven. That…
Pour une étude immersive de Jean 6,32 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →