Si un homme reçoit la circoncision le jour du sabbat, afin que la loi de Moïse ne soit pas violée, pourquoi vous irritez-vous contre moi de ce que j'ai guéri un homme tout entier le jour du sabbat?
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Si un homme reçoit la circoncision le jour du sabbat, afin que la loi de Moïse ne soit pas violée, pourquoi vous irritez-vous contre moi de ce que j'ai guéri un homme tout entier le jour du sabbat?
KJV
‹If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?›
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ess faith from God. Objection 3: Further, whomsoever God heals, He heals wholly: for it is written ( Jn. 7:23 ): "If a man receive circumcision on the sabbath-day, that the law of Moses may not be broken; are you angry at Me because I have healed the whole man on the sabbath-day?…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
h are ordained to man's safety, even that of his body. Hence Our Lord argued with the Jews, saying ( Jn. 7:23 ): "Are you angry at Me because I have healed the whole man on the Sabbath-day?" Hence physicians may lawfully attend to their patients on holy days. Now there is much mo…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
er that he may occupy himself with works connected with God's service. For this reason, according to Jn. 7:23, "a man [*Vulg.: 'If a man,' etc.] receives circumcision on the Sabbath day, that the law of Moses may not be broken": and for this reason too we read ( Mat. 12:5 ), that…
Pour une étude immersive de Jean 7,23 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →