Traductions
Louis Segond 1910
le roi de Tappuach, un; le roi de Hépher, un;
KJV
The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
le roi de Tappuach, un; le roi de Hépher, un;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Eusebius of Caesarea
Onomasticon
f.). σταθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. Θαρά (Num 33, 27 f.). σταθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. Ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ.> Θαφφοῦ (Jos 12, 17). πόλις ἣν ἐπολιόρκησεν Ἰησοῦς, τὸν βασιλέα αὐτῆς ἀνελών, ἣ γέγονε φυλῆς Ἰούδα. κεῖται καὶ ἀνωτέρω Βηθαφοῦ, ὅριον Παλαιστίνης καὶ Αἰγύπτου. 31v | || Θανάκ (Jos .12, 21)…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
ρος σταθμός, ἔνθα ἦλθον ἀπὸ Σοκχώθ παρὰ τὴν ἔρημον‘ ἐξελθόντες ἀπὸ Αἰγύπτου. || Ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ. Ὀφέρ (Jos 12, 17). καὶ ταύτην ἐπολιόρκησεν Ἰησοῦς, τὸν βασιλέ’ αὐτῆς ἀνελών. 13 Joseph, arch. Ι, 6, 5 IG S. 40, ff. 20 S. 24, 21 ; 84, 22 ff. 21 Micha 12 1 Γαλιλαίᾳ] + uiculus Η 3 Ναειν…
Eusebius Caesariensis
Onomasticon
26f.̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ. Θαρα ̣Num 33, 27f.̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ. Ἀπο του Ἰησου. Θαφφου ̣Jos 12, 17̣. πολις ην επολιορκησεν Ἰησους, τον βασιλεα αυτης ανελων, η γεγονε φυλης Ἰουδα. κειται και ανωτερω Βηθαφου, οριον Παλαιστινης και Αιγυπτου. Θανακ ̣Jos 12, 21̣. πολις ην…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Josué 12,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →