De Baala elle tournait à l'occident vers la montagne de Séir, traversait le côté septentrional de la montagne de Jearim, à Kesalon, descendait à Beth-Schémesch, et passait par Thimna.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
De Baala elle tournait à l'occident vers la montagne de Séir, traversait le côté septentrional de la montagne de Jearim, à Kesalon, descendait à Beth-Schémesch, et passait par Thimna.
KJV
And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which [is] Chesalon, on the north side, and went down to Bethshemesh, and passed on to Timnah:
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
κλήρου Νεφθαλείμ. Απὸ τοῦ Ἰησοῦ. Χεφειρά (Jos 9, 23). πόλις ὑπὸ τὴν Γαβαών. φυλῆς Βενιαμίν. Χασαλών (Jos 15, 10). φυλῆς Βενιαμὶν ἐν ὁρίοις Αἰλίας κώμη μεγίστη. Χσίλ (Jos 15, 30). φυλῆς Ἰούδα. Χαφθείς (Jos 15, 40). φυλῆς Ἰούδα. Χερμέλ (Jos 15, 55). φυλῆς Ἰούδα, κώμη μεγίστη Χερμέλ…
Eusebius Caesariensis
Onomasticon
κληρου Νεφθαλειμ. Ἀπο του Ἰησου. Χεφειρα ̣Jos 9, 23̣. πολις υπο την Γαβαων. φυλης Βενιαμιν. Χασαλων ̣Jos 15, 10̣. φυλης Βενιαμιν εν οριοις Αιλιας κωμη μεγιστη. Χσιλ ̣Jos 15, 30̣. φυλης Ἰουδα. Χαφθεις ̣Jos 15, 40̣. φυλης Ἰουδα. Χερμελ ̣Jos 15, 55̣. φυλης Ἰουδα, κωμη μεγιστη Χερμελ…
Pour une étude immersive de Josué 15,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →