Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Josué 21,16Josh.21.16

Aïn et sa banlieue, Jutta et sa banlieue, et Beth-Schémesch et sa banlieue, neuf villes de ces deux tribus;

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Aïn et sa banlieue, Jutta et sa banlieue, et Beth-Schémesch et sa banlieue, neuf villes de ces deux tribus;

KJV

And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, [and] Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

Lecture patristique

3
  • Eusebius of Caesarea

    Onomasticon

    ος ἐν βορείοις μιλίοις ς΄. Ἀνέρθ (Jos 19, 19). κλήρου Ἰσοάχαρ. Αἲμς (Jos 19, 20). κλήρου Ἰσοάχαρ. 15 Jos 21, 16 22 ᾖ. vgl. u. Ἀκσόφ u. Χασελοῦς. 1 Αἰλμων Bert Αἰλών V 2 Ἀμεκασίς V 3 Αὐείμ — Βενιαμίν nach Η (oder 1. 24f. Ἀμεκκασίς· κοιλάς Κασίς. κλήρου Βενιαμίν. Αὐείμ>. κλύρου 4f.…
  • Eusebius of Caesarea

    Onomasticon

    ἡ κώμη Ἐλευθεροπόλεως σημείοις η΄ | ἐν τοῖς βπρεόπος. 10 Ι Sam 31, 10; Ι ön 4, 12 11 vgl. u. Σαμές ? Jos 21, 16; Jos 18, 17 16 f. Jos 19, 38 24 Cart. Med. 17: ΤΟ ΤΟΥ ΙΩΣΗΦ; vgl. Jos 24, 32 25 Procop. 1069 Α: Βορκομμὶν κατὰ μὲν Σύμμαχον αἱ τρίβολοι, κατὰ δ’ Ἀκύλαν τραγάκανθαι 3 Βα…
  • Eusebius of Caesarea

    Onomasticon

    άραλος πλησίον τοῦ Καρμήλου Ἡφὰ λέγεται. 1 Jos 21, 14; Cart. Med. 96: ΙΕΘΟΡΑ ΚΑΙ ΙΕΘΗΡΑ 3 S. SS, 3 S Jos 21, 16 14 Jos 19, 18 15 I Chron 4, 3 19 ΙΙ Kön 15, 29 27 Jos 21, 34 1 φυλῆς Ἰούδα πόλις ἱερατικὴ. καὶ Vallarsi πόλις Ἰούδα φυλῆς ἱερατικῆς καὶ πόλις ἱερατική V 11 Ἰεφραὴλ — Ἰο…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Josué 21,16 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie