Leur coeur crie vers le Seigneur... Mur de la fille de Sion, répands jour et nuit des torrents de larmes! Ne te donne aucun relâche, Et que ton oeil n'ait point de repos!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Leur coeur crie vers le Seigneur... Mur de la fille de Sion, répands jour et nuit des torrents de larmes! Ne te donne aucun relâche, Et que ton oeil n'ait point de repos!
KJV
Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
Hippolytus + Cyprian + Caius + Novatian
ANF05. Fathers of the Third Century: Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix
-7 25:11 25:11 28:6 30:8-9 31:10-11 31:15 31:31-34 31:31-41 43:8 48:10 49:14 49:19 51:15-18 51:16-19 Lamentations 2:18 3:26 3:31 3:40 Ezekiel 1:10 4:6 8:13-14 9:4 9:4 9:4 9:4-6 9:5 14:12-14 14:13 17:24 18:4 18:7-8 18:20 18:21 18:21 18:30 18:30 18:30-32 18:32 28:2 28:2-10 28:9 32:…
Basil of Caesarea
NPNF2-08. Basil: Letters and Select Works
3:1 3:7 4:5 5:22 8:4 8:4 8:22 9:1 9:1 9:6 10:2 10:11 13:23 17:6 18:13 20:2 22:28-30 25:12 32:15 39:5 Lamentations 2:18 4:20 Ezekiel 1:1 18:20 18:24 18:32 22:12 23:5 Daniel 3:10 3:12 4:8 7:9-10 7:10 10:11 12:2 Hosea 2:13 2:19 10:12 14:9 Joel 2:11 2:31 Amos 2:7 3:6 3:6 3:8 3:12 4:1…
Sulpitius Severus + Vincent of Lerins + John Cassian
NPNF-211. Sulpitius Severus, Vincent of Lerins, John Cassian
8 17:21 18:7 18:10 18:15 26:2-3 30:11 31:16 32:39-40 35:6-7 35:19 48:10 48:10 48:10 48:10 51:8-9 100 Lamentations 2:18 3:27-28 3:27-28 Ezekiel 1:19-20 11:19-20 13:9 16:3 16:42 16:49 16:49 16:52 18:24 18:25 18:31 20:25 20:25 20:43-44 24:11-13 28:11-18 29:3 33:11 33:11 33:13-16 33:…
Pour une étude immersive de Lamentations 2,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →