Lévitique 10,10 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

afin que vous puissiez distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ce qui est impur de ce qui est pur,

KJV

And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;

Philo Judaeus
De Specialibus Legibus (lib. i‑iv)
11.12 DR fol. 38r DL 43r et 182r Φίλωνος: τὸ περὶ θεὸν ἁμαρτάνειν τοῦ περὶ ἄνθρωπον ἀφορητότερον. 13 Lev. 10,10 16 sqq. Lev. 21,13. 14. cf. loseph. Ant. lud. III § 277. c. Ap. I § 30. 31. ἐχέτω σπουδάσασα μιασμάτων καθαρεῦσαι· μετάνοια γὰρ ἀδικημάτων ἐπαινετόν· καὶ μηδεὶς ἕτερος…
Wiesmann
CSCO 096 (Copt 8) — Sinuthii archimandritae vita et opera (versio)
exstiterunt. 1 Ter., хіх, 4. — 2 СЕ. Ecel., 1, 7. — ? Ps. хоп, 5. — * Cf. Marma., xi, 8. — * Cf. Lev., x, 10. 10 20 30 35 10 30 --ни( 127 )e-— Benedictus sis, Domine omnipotens, Deus benedicte! Hanc aedem sive has aedes, quas in nomen gloriae tuae san…
Lebon
CSCO 119-120 (Syr 64-65) — CSCO 119-120 (Syr 64-65) - Lebon 1949 - Severi Oratio ad Nephalium - Severi ac Sergii Epp. - t-v (t-v)
DEX BIBLICUS A. — VETERIS TESTAMENTI Exod. nm, 14 rv, 10 xiv, 14 xviu, 25-26 xxi, 16 . “ Levit. x, 10-11 Deuteron. v, 27 28-29 x, 22 xxxn, 7 Iudic. II, 21 I Reg. n, 1 9 XVII, 36 II Reg. „7, 8, 10 I, 17 III Reg. korr, 21 Psalm. vu, 10 IX, 36 118,…

Pour une étude immersive de Lévitique 10,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.