Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation.
KJV
And he shall take the two goats, and present them before the LORD [at] the door of the tabernacle of the congregation.
Barnabae epistula
Barnabae epistula
οντος καὶ κοπτομένου ἐπὶ σάκκου καὶ σποδοῦ. ἵνα δείξῃ, ὅτι δεῖ αὐτὸν παθεῖν ὑπ̓ αὐτῶν. ἃ ἐνετείλατο, Lev. 16, 7, 9 προσέχετε: Λάβετε δύο τράγους καλοὺς καὶ ὁμοίους καὶ προσενέγκατε, καὶ λαβέτω ὁ ἱερεὺς τὸν ἔνα εἰς ὁλοκαύτωμα ὑπὲρ ἁμαρτιῶν. τὸν Lev. 16, 3. 10 δὲ ἕνα τί ποιήσωσιν;…
Barnabae epistula
Barnabae epistula
ύσαντες; e)couqenh/samen e)mptu/santes(??) ἀληθῶς οὗτος ἦν, ὁ τότε λέγων ἑαυτὸν υἱὸν θεοῦ εἶναι. πῶς Lev. 16. 7 γὰρ ὅμοιος ἐκείνῳ; εἰς τοῦτο ὁμοίους τοὺς τράγους, καλούς, ἴσους, ἵνα, ὅταν ἴδωσιν αὐτὸν τότε ἐρχόμενον, ἐκπλαγῶσιν ἐπὶ τῇ ὁμοιότητι τοῦ τράγου. οὐκοῦν ἴδε τὸν τύπον το…
Various
Patrologia Latina Vol. 165 (Migne)
stibus, aqua munda, ad castra revertetur. Obscura sunt haec nisi clarius disserantur. Narrat Moyses (Levit. XVI, 7) Dominum praecepisse ut ante ostium tabernaculi duos hircos statueret, quorum alterum immolaret Domino, alterum vero in desertum mitteret per hominem ad hoc [Col. 0…
Pour une étude immersive de Lévitique 16,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →