Matthieu 22,36 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Maître, quel est le plus grand commandement de la loi?

KJV

Master, which [is] the great commandment in the law?

Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
21, 33 ff – 8 ff Vgl. Matth. 22, 1 ff ’ 9 f Vgl. Matth. 22, 15 ff — 11 f Vgl. Matth. 22, 23 ff – 15 Matth. 22, 36 — 19 Vgl. Matth. 41 f — 22 ff Vgl. Orig. hom. 39 in Luc. (IX, 226,5): est haeresis ludaeis, quae dicitur Saddiicaeorum: haec resurrectionem mortuorum negat et putat a…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
21, 33 ff – 8 ff Vgl. Matth. 22, 1 ff ’ 9 f Vgl. Matth. 22, 15 ff — 11 f Vgl. Matth. 22, 23 ff – 15 Matth. 22, 36 — 19 Vgl. Matth. 41 f — 22 ff Vgl. Orig. hom. 39 in Luc. (IX, 226,5): est haeresis ludaeis, quae dicitur Saddiicaeorum: haec resurrectionem mortuorum negat et putat a…
Methodius
De Lepra Ad Sistelium
Seele, denn es ist gewichen der sich Enthaltende von der Erde und ein 2 Mt. 13, 22. Mark. 4, 19 — 3 Mt. 22, 36. 19, 20 — 4 I Tim. 6, 9; vgl. II Klem. 4, 3 — 5 Mt. 5, 44. Luk. 6, 27 — 6 Mt. 5, 46. Luk. 6, 32 — 8 Mt. 5, 42 — vgl. Jak. 2, 15 — 10 vgl. Symp. S. 130, 5f — 14 Mt. 5, 36…

Pour une étude immersive de Matthieu 22,36 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.