Dès que le matin fut venu, tous les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple tinrent conseil contre Jésus, pour le faire mourir.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Dès que le matin fut venu, tous les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple tinrent conseil contre Jésus, pour le faire mourir.
KJV
When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
Origen
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
dicebatur Caiphas, et con- 9 Matth. 26, 50 - 15. 22 öm 8, 32 - 16 Matth. 26, 47ff — 17 Luc. 22, —18 Matth. 27, 1f — 24f Vgl. Matth. 26, 14f Par - 25 Vgl. Matth. 27, 18 - 29 Matth. 27, 26 - Vgl. Col. 2, 15 1 arbitrantur X* vgl. Pasch) arbitrabantur ρ 6 succidatur y* succidat L sen…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
Jesum, ut eum morti traderent; et vinctum adduxerunt eum, et tradiderunt Pontio Pilato praesidi. (Matth. XXVII, 1, 2.) XIV. Sequentia passionis D. N. Jesu Christi. [Col. 0055B] Lucas contexuit narrationem de his quae circa mane cum Domino gesta sunt, quando viri, qui tene…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
I) . Mane vero consilium inierunt Principes Sacerdotum, et seniores populi: ut eum morti traderent (Matth. XXVII, 1 et seq.) ; mane ad Caipham in praetorium [Col. 0526D] adductus est; mane Pontio Pilato traditus est; mane ab Herode contemptus est; mane indutus veste alba illusu…
Pour une étude immersive de Matthieu 27,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →