Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Nombres 16,26Num.16.26

Il parla à l'assemblée, et dit: Eloignez-vous des tentes de ces méchants hommes, et ne touchez à rien de ce qui leur appartient, de peur que vous ne périssiez en même temps qu'ils seront punis pour tous leurs péchés.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Il parla à l'assemblée, et dit: Eloignez-vous des tentes de ces méchants hommes, et ne touchez à rien de ce qui leur appartient, de peur que vous ne périssiez en même temps qu'ils seront punis pour tous leurs péchés.

KJV

And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    wer." Therefore they ought not to be punished with excommunication. On the contrary, It is written ( Num. 16:26 ): "Depart from the tents of these wicked men," those, to wit, who had caused the schism, "and touch nothing of theirs, lest you be involved in their sins." I answer th…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 180 (Migne)

    m durissimorum; et: Nolite tangere de omnibus quae sunt eorum, ne simul pereatis cum peccatis eorum (Num. XVI, 26) . Et quod comminatus Dominus per Moysen fuerat implevit, ut quisquis se a Core et Dathan et Abiron non separasset, [Col. 0945A] poenas statim pro impia communione s…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)

    nt adversus Moysen et Aaron, et inciderunt in foveam ipsi quam fecerunt, quos terra vivos absorbuit (Num. XVI, 1-33) : potione quam ipsi foderunt, praecipitati sunt, nomen Philistaeorum interpretantes eventu. Bonus autem puteus, de cujus aquis qui biberit, exaltabit caput, non po…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Nombres 16,26 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie