Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Nombres 25,8Num.25.8

Il suivit l'homme d'Israël dans sa tente, et il les perça tous les deux, l'homme d'Israël, puis la femme, par le bas-ventre. Et la plaie s'arrêta parmi les enfants d'Israël.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Il suivit l'homme d'Israël dans sa tente, et il les perça tous les deux, l'homme d'Israël, puis la femme, par le bas-ventre. Et la plaie s'arrêta parmi les enfants d'Israël.

KJV

And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    laying the Egyptian ( Ex. 2:12 ), and Phinees the son of Eleazar in slaying Zambri the son of Salu ( Num. 25:7-14 ), and "it was reputed to him unto justice" ( Ps. 105:31 ). Therefore usurpation of judgment pertains not to injustice. Objection 3: Further, spiritual power is disti…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 152 (Migne)

    rforando cuspide ad vindictam Dei Hebraeum et Madianitidem quamdam, quos illicite commistos invenit (Num. XXV, 8) , et sic cessavit quassatio, ut posthac Deus eis parceret: et hoc quod sic Deum placavit, reputatum est ei in justitiam, id est hac de causa justus vocatus est, et in…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)

    ndulsit populo ante conflatile curvanti genu (Exod. XXXII, 25) ; vel Phinees fornicanti Israelitae (Num. XXV, 8.) ; vel Mathathias daemonibus immolanti (I Machab. II, 24) ; vel certe, ut vobis de vestris aliquem proponamus, quam a beato Petro Ananias et Sapphira meruerunt (Act.…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Nombres 25,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie