Nombres 25,6 — texte, grec, lexique

Nombres 25,6Num.25.6

Et voici, un homme des enfants d'Israël vint et amena vers ses frères une Madianite, sous les yeux de Moïse et sous les yeux de toute l'assemblée des enfants d'Israël, tandis qu'ils pleuraient à l'entrée de la tente d'assignation.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

KJV

And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who [were] weeping [before] the door of the tabernacle of the congregation.

Péricope

Nombres 25,1–99 versets

Versets liés

Lecture patristique

Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
Ἰσαὰκ καὶ θεὸν Ἰακώβ· »οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς νεκρῶν, ἀλλὰ ζώντων· πάντες γὰρ 7 Vgl. Job. 8, 41. — 13 Vgl. Num. 25, 6 ff. — 15 Vgl. I Sam. 17, 45. 51. — 19 Vgl. Gen. 3, 6. — 24 Ps. 117, 17 (ℵa RT). — 27 Matth. 22, 31 f. (Vgl. Exod. 3, 6.) — 31 Luk. 20, 37 f. ἡ ὀ. ἧς] ἢ ὀργῆς, corr. Br…
Various
Patrologia Latina Vol. 166 (Migne)
sta tentoriis Israeliticis praeposuisset. In castris siquidem Christianis, nec Phinees Medianitidem (Num. XXV, 6) , quem pugione confodere deberet, inveniret; nec serpens malignus quem pro malignitate sua torreret, haberet. Ut breviter dicam, militia illa formosae Ecclesiae insta…
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
sse consummatum, cui, ut legitur, quondam filii Israel in deserto cum filiabus Madian sunt initiati (Num. XXV, 6; Psal. CV, 28) . Nam, quamvis omnia haec, et plura his, quantum fieri poterat, abscondite agebantur, per eas tamen matronas, quae invitae et captivae adhibebantur sacr…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Nombres 25,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →