Traductions
Louis Segond 1910
La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose.
KJV
The tongue of the just [is as] choice silver: the heart of the wicked [is] little worth.
La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
Domini eloquia casta, argentum igne examinatum (Psal. XI, 7) .» Et: «Argentum electum lingua justi (Prov. X, 20) ;» scoria autem traditiones Pharisaeorum designat; Argentum ergo Jerusalem versum est in scoriam; quoniam sordida interpretatione Scribarum et Pharisaeorum obfuscata…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
(Joan. XV, 5.) Quid per argenteos nisi sermones boni figurantur? Nam «argentum electum lingua justi (Prov. X, 20) est.» Quid per millenarium nisi plenitudo numeri? Ubicunque fuerint mille vites, erunt et mille argentei; quia ubi fuerit copia virorum spiritalium, ibi et erit praed…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
nisi illi, qui candore coelestis eloquentiae nitent? Nam Salomon ait: «Argentum electum labia justi (Prov. X, 20) .» Pro ferro igitur Dominus [Col. 0547D] argentum affert, cum pro iis, qui ferro et armis utebantur, eos Ecclesiae largitur, qui sacris eloquiis apud proximos lucean…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 10,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →