Traductions
Louis Segond 1910
La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme.
KJV
A wholesome tongue [is] a tree of life: but perverseness therein [is] a breach in the spirit.
La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)
m abominabiles erunt Domino, vota justorum placabilia. Qui sequitur justitiam, dirigitur a Domino. (Prov. XV, 2-9) .» Item alibi: «Labia justi considerant placita, os impiorum perversa (Prov. X, 32) , simplicitas justorum diriget eos, et supplantatio perversorum vastabit eos; ju…
Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
a plane lingua Christi Jesu, annuntiantis pacem, praedicantis bonum. Lingua placabilis lignum vitae (Prov. XV, 4) , columna et firmamentum veritatis. Et tu virgo in hoc sponsi imaginem porta, ut habeas linguam eruditam, linguam placabilem; non erroneam, non vagam, non labilem ad…
Various
Patrologia Latina Vol. 196 (Migne)
m quia sermo bonus vitam tribuit, Scriptura sacra alio loco dicit: Lingua placabilis lignum vitae (Prov. XV, 4) . Oportet ergo a malo cohibere linguam, si volumus pervenire ad vitam. Sed forsitan dicis: Vos qui intus in monasterio vivitis, qui horis constitutis silentium tene…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 15,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →