Traductions
Louis Segond 1910
La folie de l'homme pervertit sa voie, Et c'est contre l'Eternel que son coeur s'irrite.
KJV
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
La folie de l'homme pervertit sa voie, Et c'est contre l'Eternel que son coeur s'irrite.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)
is illud proverbium Salomonis: «Insipientia viri violat vias ejus, Deum autem causatur in corde suo (Prov. XIX, 3, sec. LXX) .» His beati Augustini verbis manifestissime docemur cogitationes hominum et actus divinae obtemperare dispositioni, quamvis ipsi homines hoc nolint, nec…
Various
Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)
ra diligentissime commendat, dicens: «Nemini mandavit impie agere, et nemini dedit spatium peccandi (Prov. XIX, 3) ;» et iterum de his qui putant se Deo impellente peccare: «Stultitia, inquit, hominis supplantat gressus illius, et contra Deum servet animo suo (Prov. XXIX, 3) .» E…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 19,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →